Chinese (?) Speakers - Talents Required

Permabanned
Joined
22 Apr 2009
Posts
255
Unsure on the exact language this is supposed to be in, was just looking for someone to confirm what it says/means. Thanks!

tattoozn.jpg
 
Associate
Joined
27 Oct 2003
Posts
2,391
It says sa man ta, those characters are mostly used for transliterations, so I'd guess at "Samantha". And yes, it is Chinese :)

(Incidentally, KFC is 肯德基 :p ken de ji.)
 
Associate
Joined
1 Mar 2009
Posts
246
I hope that the next person that gets a 'chinese calligraphy tattoo' will realise that a western name can only be Phonetically translated i.e. what it will sound like. As I am of oriental ethnicity it can be quite funny when translations go wrong.
 
Permabanned
OP
Joined
22 Apr 2009
Posts
255
It's not mine for those directing snidey comments.

A friend of my girlfriend got it, and I just wanted to make sure it was what he claimed before I ripped him silly. He's been seeing this 'Samantha' girl for under 3 months. :D

Idiot!
 
Soldato
Joined
2 Jan 2009
Posts
3,549
Location
Aus
It's not mine for those directing snidey comments.

A friend of my girlfriend got it, and I just wanted to make sure it was what he claimed before I ripped him silly. He's been seeing this 'Samantha' girl for under 3 months. :D

Idiot!

Lmao, he isnt going to be happy at all when that goes 'baps' up :D
 
Back
Top Bottom