Associate
If I was being sarcastic you'd know it.
I must have missed the episode you're referring to, because it's news to me.
I honestly wasn't sure. Yeah I think it was covered in two episodes, both Claire centric ones in season 3 or early 4.