Enough with the McCanns already.
They left their toddler children (As you put it) in the bedroom and then went downstairs to another room in the same building for dinner/drinks/whatever.
I have lived in
houses where the distance between one room and another has been greater (Not line of sight, but certainly footsteps) than the distance between the Tapas bar and the McCanns rooms.
I do not know what happened to the child, or if the parents had anything to do with it, but using the fact hat they went to another room in the same building rather than hovering over her 24/7 and never leaving her bedside as evidence of neglect is simply absurd.