Yep it’s still a lot of work to recycle it. A truck need to go to every single mechanic and pick up the waste oil and drive it back to a depot. All of this is totally unnecessary and a waste of time and money.
It's not unnecessary. Its just an unfortunate side effect of ICE ownership. Switching the electric vehicles will remove that side effect, but they will also create their own problems. Last time I checked, the disposal and recycling of batteries was neither cheap nor easy to do properly.
Granted, its likely only to be an issue when the car reaches the end of its service life, (as opposed to annually) and I am all for the widespread adoption of electric vehicles, but I do wish people would stop treating their adoption like some magic bullet to solve our environmental issues.