I have a 5770 VX in my machine, it is definately completely silent, even when it's under heavy loads. It seems to overclock really well, and sits idle at 34deg, max in games 60.
In the other pc there's an Asus with the egg cooler, believe it or not it runs even cooler (28 idle, 50 in games), is...