I do something similar with my gmail account. If you prefix the username part of the address with "+" then it'll still be delivered to your inbox (e.g.
[email protected]). It's a feature of the protocol so most email providers support this. However some sites won't recognise anything...