A 680 is generally, slightly slower than a pair of 480's. However it produces far less heat, noise (trusting you get a good one) and consumes far less power. Also, no sli scaling problems which some people have, not that I've had any.
Another point of note is power draw through the pci-e slots...