The grados would not be suitable here, as they they do leak sound A LOT. Great phones, but I think you`d raise a few ear-brows in the office.
As stated, those 485s do leak also, but less than grados. You might also wanna check out Sennhesier HD555 as they tend to be well favoured, and...