Most have already been mentioned (Boots, EB, Special Reserve, Virgin Megastore, WHSmith etc.) but also Beatties and round here independent shops like Computer Cavern.
I remember loads of random places having a carousel of C64/Spectrum/CPC budget tapes - like Newsagents, toy shops and even a...