I would leave it out there for the night then call local vets in the morning to see if anyone has reported it missing. They will usually take stray animals in..... or at least my vet does. There isn't much you can do about the noise it's making, as long as it's had food, water and is safe i'd...