The Barrow ones are copper with brass tanks so they are ok. The Magicool ones are fine as well. Magicool and Coolgate are part of the same company with Magicool being the value range and Coolgate being the performance range. I believe they are copper with brass tanks as well. Like you say, Barrow and Magicool are pretty squre with lot's of flat surfaces so should be easy to vinyl wrap and that could look very nice when finished. Just remember that the tighter together the fins are the more important high static pressure fans become and you may need to run them faster to get the best out the rads. I would take a look at some radiator roundups to see how they perform although I can't say I have seen Barrow rads in any of them. There are a couple of Magicool rad in
Bundymania's 360mm radiator roundup, another in
Xtremerigs radiator roundup and there is a in depth review of the Magicool G2 Slim 360mm
here.
Barrow fittings are of excellent quality and for the price are unbeatable. I have several Barrow 14mm hardline compression fittings in my loop and they are top quality. I wouldn't hesitate to recommend their fittings and other components come to that.