Creating pdf's is pretty simple, as mentioned above cutepdf is the one I'm most familiar with, but if they just install a virtual printer then they sound much the same. Editing a pdf is the hard part. Acrobat costs somewhere like £250 iirc. I'm keen to hear of any cheaper pdf editors too (<£100) - currently using verypdf for its annotate function, but isn't a pdf an image file (essentially)?