I am treated as a communal, honorary Mum by all our childrens' friends, so I guess I'm very similar in both circumstances.
Sometimes I am jealous of my on-line self as there have been occasions IRL where I would love to have thought more about what I had just said and gone back and deleted / amended it.